honesty

noun

Ehrlichkeit, die; (upright conduct) Redlichkeit, die

in all honesty — ganz ehrlich

honesty is the best policy — (prov.) ehrlich währt am längsten (Spr.)

* * *

noun Surely, if you own up to something, you should be praised for your honesty, not punished.) die Ehrlichkeit

* * *

hon·es·ty

[ˈɒnɪsti, AM ˈɑ:n-]

n no pl Ehrlichkeit f

in all \honesty ganz ehrlich

▪ to have the \honesty to do sth so ehrlich sein, etw zu tun

▶ \honesty is the best policy (prov) ehrlich währt am längsten prov

* * *

['ɒnIstɪ]

n

1) (= truthfulness) Ehrlichkeit f; (= being law-abiding, decent) Redlichkeit f

in all honesty — ganz ehrlich

one must admit, in all honesty, ... — man muss ehrlicherweise zugeben, ...

honesty is the best policy (Prov) — ehrlich währt am längsten (Prov)

2) (BOT) Mondviole f, Silberblatt nt, Judassilberling m (inf)

* * *

honesty [ˈɒnıstı; US ˈɑnəstiː] s

1. Ehrlichkeit f:

a) Redlichkeit f, Rechtschaffenheit f:

honesty is the best policy (Sprichwort) ehrlich währt am längsten

b) Offenheit f, Aufrichtigkeit f:

in all honesty ganz ehrlich;

have the honesty to admit sth so ehrlich oder ehrlich genug sein, etwas zuzugeben

2. obs Ehrbarkeit f, Tugendhaftigkeit f

3. BOT Mondviole f

* * *

noun

Ehrlichkeit, die; (upright conduct) Redlichkeit, die

in all honesty — ganz ehrlich

honesty is the best policy — (prov.) ehrlich währt am längsten (Spr.)

* * *

n.

Ehrlichkeit f.

Redlichkeit f.